{"id":797,"date":"2023-07-10T10:03:49","date_gmt":"2023-07-10T10:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingualis.com\/?page_id=797"},"modified":"2023-07-27T10:10:52","modified_gmt":"2023-07-27T10:10:52","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lingualis.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1404px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p><strong>Responsable du traitement<\/strong><\/p>\n<p>LINGUALIS<\/p>\n<p><strong>Objet du traitement<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Gestion de votre enregistrement en tant qu\u2019utilisateur du site Web<\/li>\n<li>Envoi de publicit\u00e9 de LINGUALIS, si vous l\u2019avez express\u00e9ment autoris\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L\u00e9gitimit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n<p>Consentement explicite et ex\u00e9cution de la relation d\u2019enregistrement volontairement accept\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>B\u00e9n\u00e9ficiaires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vous ne donnez acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019\u00e0 LINGUALIS et aux fournisseurs retenus par LINGUALIS.<\/li>\n<li>En aucun cas, il n\u2019y aura de transfert international de donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Droits<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Acc\u00e8s (acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es)<\/li>\n<li>Rectification (compl\u00e9ter ou mettre \u00e0 jour vos donn\u00e9es)<\/li>\n<li>Opposition (arr\u00eater le traitement des donn\u00e9es)<\/li>\n<li>Suppression (supprimer les donn\u00e9es)<\/li>\n<li>Portabilit\u00e9 (demander une copie pour transmettre les donn\u00e9es \u00e0 une autre entreprise)<\/li>\n<li>Limitation (limiter le traitement des donn\u00e9es)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Avec une copie de la carte d\u2019identit\u00e9 ou du passeport\u00a0: demander \u00e0 LINGUALIS \/<a href=\"mailto:info@lingualis.com\"> info@lingualis.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Vous trouverez ci-dessous plus d\u2019informations sur les points mentionn\u00e9s ci-dessus\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>a) R\u00e9glementation applicable\u00a0:<\/p>\n<p>La collecte des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. \u00c9galement connu sous le nom de RGPD.<\/p>\n<p>b) Responsable des donn\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<p>Une fois votre consentement explicite obtenu, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront int\u00e9gr\u00e9es aux bases de donn\u00e9es de LINGUALIS qui devient l\u2019entit\u00e9 responsable du traitement de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>c) Types de donn\u00e9es et finalit\u00e9s pour lesquelles elles seront utilis\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront utilis\u00e9es pour g\u00e9rer votre inscription en tant qu\u2019utilisateur enregistr\u00e9 du site Web, ainsi que pour vous envoyer des communications commerciales de la part de LINGUALIS si vous l\u2019avez explicitement autoris\u00e9, en utilisant la bo\u00eete express\u00e9ment habilit\u00e9e \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment vous d\u00e9sinscrire en tant qu\u2019utilisateur enregistr\u00e9, en utilisant les moyens indiqu\u00e9s dans la section relative \u00e0 l\u2019exercice de vos droits.<\/p>\n<p>D\u2019autre part, dans chaque communication commerciale que vous recevez par voie \u00e9lectronique, vous aurez la possibilit\u00e9 de vous d\u00e9sinscrire.<\/p>\n<p>d) L\u00e9gitimit\u00e9 du traitement\u00a0:<\/p>\n<p>LINGUALIS a le droit de traiter les donn\u00e9es, gr\u00e2ce au consentement que vous avez explicitement donn\u00e9 \u00e0 cet effet, en int\u00e9grant la base de donn\u00e9es de ladite soci\u00e9t\u00e9 en tant qu\u2019utilisateur enregistr\u00e9 du site Web.<\/p>\n<p>e) Acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s tierces\u00a0:<\/p>\n<p>Il est possible que LINGUALIS ait acc\u00e8s \u00e0 certaines donn\u00e9es car elle fournit \u00e0 ses filiales certains services administratifs li\u00e9s \u00e0 nos syst\u00e8mes informatiques (g\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re centralis\u00e9e par ladite soci\u00e9t\u00e9). En aucun cas ladite soci\u00e9t\u00e9 n\u2019exploitera vos donn\u00e9es ou ne les utilisera \u00e0 son profit, limitant le traitement des donn\u00e9es susmentionn\u00e9es \u00e0 la finalit\u00e9 indiqu\u00e9e dans la pr\u00e9sente clause. La soci\u00e9t\u00e9 applique \u00e9galement les m\u00eames crit\u00e8res et a mis en \u0153uvre les mesures de s\u00e9curit\u00e9 correspondantes pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>D\u2019autre part, LINGUALIS peut faire appel aux services de prestataires externes qui, du fait de la prestation de ces services, peuvent acc\u00e9der \u00e0 nos bases de donn\u00e9es. C\u2019est ce que le RGPD appelle les sous-traitants. Le contrat correspondant a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 avec ces fournisseurs, toujours pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es dont nous sommes responsables. En aucun cas, ils ne traitent les donn\u00e9es pour leur propre compte ou \u00e0 des fins autres que celles indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, il est \u00e9galement signal\u00e9 qu\u2019en aucun cas vos donn\u00e9es ne seront communiqu\u00e9es \u00e0 d\u2019autres entreprises, ni transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des entreprises tierces domicili\u00e9es dans des pays qui n\u2019offrent pas un syst\u00e8me de protection comparable \u00e0 celui de l\u2019Europe, sauf si l\u2019utilisateur l\u2019autorise express\u00e9ment ou qu\u2019une loi l\u2019exige.<\/p>\n<p>LINGUALIS n\u2019utilisera pas les donn\u00e9es \u00e0 des fins incompatibles avec les objectifs indiqu\u00e9s, \u00e0 moins que la loi ne l\u2019exige ou que l\u2019utilisateur ne l\u2019autorise.<\/p>\n<p>f) P\u00e9riodes de conservation\u00a0:<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e de la relation avec LINGUALIS, sauf si l\u2019utilisateur s\u2019y oppose \u00e0 tout moment en utilisant les moyens d\u2019exercice de ses droits d\u00e9crits dans la section suivante et dans le tableau qui figure au d\u00e9but de la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es d\u00fbment bloqu\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre conserv\u00e9es pour \u00eatre mises \u00e0 la disposition des administrations publiques, des juges et des tribunaux pour l\u2019examen, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u2019\u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s d\u00e9coulant du traitement, mais uniquement pendant le d\u00e9lai de prescription desdites responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>g) Exercice des droits par les utilisateurs\u00a0:<\/p>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>d\u2019acc\u00e8s (acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es et aux objectifs pour lesquels LINGUALIS traite les donn\u00e9es) ;<\/li>\n<li>de rectification (compl\u00e9ter ou mettre \u00e0 jour toute donn\u00e9e personnelle inexacte ou incompl\u00e8te) ;<\/li>\n<li>d\u2019opposition (arr\u00eater le traitement des donn\u00e9es personnelles) ;<\/li>\n<li>de suppression (supprimer les donn\u00e9es) ;<\/li>\n<li>de portabilit\u00e9 (possibilit\u00e9 de recevoir une copie des donn\u00e9es pour les transmettre \u00e0 une autre entreprise) ;<\/li>\n<li>de limitation (traiter les donn\u00e9es de mani\u00e8re limit\u00e9e conform\u00e9ment aux indications de leur propri\u00e9taire) ;<\/li>\n<li>de r\u00e9vocation du consentement donn\u00e9 pour l\u2019envoi de communications commerciales ;<\/li>\n<li>de r\u00e9vocation du consentement donn\u00e9 pour le traitement de vos donn\u00e9es, sans pr\u00e9judice de la l\u00e9galit\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement donn\u00e9 avant la r\u00e9vocation ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>En \u00e9crivant \u00e0 LINGUALIS et en fournissant une copie de votre carte d\u2019identit\u00e9 ou de votre passeport, \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique\u00a0: <a href=\"mailto:info@lingualis.com\">info@lingualis.com<\/a>. LINGUALIS r\u00e9pondra \u00e0 toute question relative au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>h) R\u00e9clamation aupr\u00e8s des autorit\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<p>Vous pouvez d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es du pays de l\u2019Union europ\u00e9enne dans lequel vous r\u00e9sidez ou de celui dans lequel ladite loi sur la protection des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 enfreinte.<\/p>\n<p>En Espagne, l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente est l\u2019Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos. En France, l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente est la CNIL.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-797","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Lingualis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Lingualis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingualis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-27T10:10:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Lingualis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualis.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-10T10:03:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T10:10:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lingualis.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualis.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualis.com\/\",\"name\":\"Lingualis\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lingualis.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Lingualis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Lingualis","og_url":"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/","og_site_name":"Lingualis","article_modified_time":"2023-07-27T10:10:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Lingualis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingualis.com\/#website"},"datePublished":"2023-07-10T10:03:49+00:00","dateModified":"2023-07-27T10:10:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingualis.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingualis.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingualis.com\/#website","url":"https:\/\/www.lingualis.com\/","name":"Lingualis","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingualis.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingualis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingualis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingualis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=797"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lingualis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011,"href":"https:\/\/www.lingualis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/797\/revisions\/1011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingualis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}