Politique de confidentialité

Responsable du traitement

LINGUALIS

Objet du traitement

Gestion de votre enregistrement en tant qu’utilisateur du site Web
Envoi de publicité de LINGUALIS, si vous l’avez expressément autorisé

Légitimité du traitement

Consentement explicite et exécution de la relation d’enregistrement volontairement acceptée.

Bénéficiaires

Vous ne donnez accès à vos données à caractère personnel qu’à LINGUALIS et aux fournisseurs retenus par LINGUALIS.
En aucun cas, il n’y aura de transfert international de données.

Droits

Accès (accéder à vos données)
Rectification (compléter ou mettre à jour vos données)
Opposition (arrêter le traitement des données)
Suppression (supprimer les données)
Portabilité (demander une copie pour transmettre les données à une autre entreprise)
Limitation (limiter le traitement des données)

Avec une copie de la carte d’identité ou du passeport : demander à LINGUALIS / info@lingualis.com

Vous trouverez ci-dessous plus d’informations sur les points mentionnés ci-dessus :

a) Réglementation applicable :

La collecte des données personnelles est effectuée conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel. Également connu sous le nom de RGPD.

b) Responsable des données :

Une fois votre consentement explicite obtenu, les données à caractère personnel seront intégrées aux bases de données de LINGUALIS qui devient l’entité responsable du traitement de vos données.

c) Types de données et finalités pour lesquelles elles seront utilisées :

Les données collectées seront utilisées pour gérer votre inscription en tant qu’utilisateur enregistré du site Web, ainsi que pour vous envoyer des communications commerciales de la part de LINGUALIS si vous l’avez explicitement autorisé, en utilisant la boîte expressément habilitée à cet effet.

Vous pouvez à tout moment vous désinscrire en tant qu’utilisateur enregistré, en utilisant les moyens indiqués dans la section relative à l’exercice de vos droits.

D’autre part, dans chaque communication commerciale que vous recevez par voie électronique, vous aurez la possibilité de vous désinscrire.

d) Légitimité du traitement :

LINGUALIS a le droit de traiter les données, grâce au consentement que vous avez explicitement donné à cet effet, en intégrant la base de données de ladite société en tant qu’utilisateur enregistré du site Web.

e) Accès à vos données par des sociétés tierces :

Il est possible que LINGUALIS ait accès à certaines données car elle fournit à ses filiales certains services administratifs liés à nos systèmes informatiques (gérés de manière centralisée par ladite société). En aucun cas ladite société n’exploitera vos données ou ne les utilisera à son profit, limitant le traitement des données susmentionnées à la finalité indiquée dans la présente clause. La société applique également les mêmes critères et a mis en œuvre les mesures de sécurité correspondantes pour garantir la sécurité et la confidentialité des données.

D’autre part, LINGUALIS peut faire appel aux services de prestataires externes qui, du fait de la prestation de ces services, peuvent accéder à nos bases de données. C’est ce que le RGPD appelle les sous-traitants. Le contrat correspondant a été signé avec ces fournisseurs, toujours pour garantir la sécurité et la confidentialité des données dont nous sommes responsables. En aucun cas, ils ne traitent les données pour leur propre compte ou à des fins autres que celles indiquées ci-dessus.

À cet égard, il est également signalé qu’en aucun cas vos données ne seront communiquées à d’autres entreprises, ni transférées à des entreprises tierces domiciliées dans des pays qui n’offrent pas un système de protection comparable à celui de l’Europe, sauf si l’utilisateur l’autorise expressément ou qu’une loi l’exige.

LINGUALIS n’utilisera pas les données à des fins incompatibles avec les objectifs indiqués, à moins que la loi ne l’exige ou que l’utilisateur ne l’autorise.

f) Périodes de conservation :

Les données à caractère personnel seront conservées pendant toute la durée de la relation avec LINGUALIS, sauf si l’utilisateur s’y oppose à tout moment en utilisant les moyens d’exercice de ses droits décrits dans la section suivante et dans le tableau qui figure au début de la présente politique.

Les données dûment bloquées peuvent également être conservées pour être mises à la disposition des administrations publiques, des juges et des tribunaux pour l’examen, le cas échéant, d’éventuelles responsabilités découlant du traitement, mais uniquement pendant le délai de prescription desdites responsabilités.

g) Exercice des droits par les utilisateurs :

Vous pouvez exercer vos droits :

d’accès (accéder à vos données et aux objectifs pour lesquels LINGUALIS traite les données) ;
de rectification (compléter ou mettre à jour toute donnée personnelle inexacte ou incomplète) ;
d’opposition (arrêter le traitement des données personnelles) ;
de suppression (supprimer les données) ;
de portabilité (possibilité de recevoir une copie des données pour les transmettre à une autre entreprise) ;
de limitation (traiter les données de manière limitée conformément aux indications de leur propriétaire) ;
de révocation du consentement donné pour l’envoi de communications commerciales ;
de révocation du consentement donné pour le traitement de vos données, sans préjudice de la légalité du traitement fondé sur le consentement donné avant la révocation ;

En écrivant à LINGUALIS et en fournissant une copie de votre carte d’identité ou de votre passeport, à l’adresse électronique : info@lingualis.com. LINGUALIS répondra à toute question relative au traitement de vos données à caractère personnel.

h) Réclamation auprès des autorités :

Vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données du pays de l’Union européenne dans lequel vous résidez ou de celui dans lequel ladite loi sur la protection des données a été enfreinte.

En Espagne, l’autorité compétente est l’Agencia Española de Protección de Datos. En France, l’autorité compétente est la CNIL.