Founded in April of 2003 in Sophia Antipolis (France), Lingualis is a group of experienced technical translators combining their expertise and skills to meet their customers’ requirements in terms of volume and quality.

The benefits for our clients: A greater volume of words processed by a single team with proven translation experience, direct contact with the translators in charge of your project, and a single invoice.

Areas of Expertise

Explore our services and areas of expertise.

More information


We work with various language combinations.

More information


See some of our longtime customers.

More information

Our team of experienced language specialists
Your international partners

years of experience
millions of words per year

Meet our team

Lingualis was developed by the following language professionals:

Corine Fortunato-Jackson

Translator since 1987.
English-Spanish -> French, French -> English.

François Delzors

Translator since 1993.
English-German-Italian-Spanish-Catalan -> French.

Sophie Lina

Translator since 1991.
English-German -> French.

Laurent Cattin

Translator since 1992.
English-Italian -> French.

In a highly specialized market where speed and excellence are critical, our group combines linguistic knowledge along with individual experience in a variety of highly technical fields. For our clients, our collaboration means that our projects are critically cross-checked for terminology, consistency, cultural relevance, and style. Also, through our network of partners, we are able to undertake projects in languages and fields other than ours.

Click here for an estimate

French, English, German, Italian, Spanish, Catalan

We meet your translation, writing and copyediting needs

  • Our team consists of four experienced language specialists.
  • We share our knowledge, expertise and resources to ensure the editing, terminological consistency, and cultural relevance of the texts.

Some of our customers

Contact form

The Lingualis team

You can send a message to to request an estimate or contact us individually.

Corine Fortunato-Jackson
Tel: +33 (0)7 81 14 03 59

Sophie Lina
Tel: +33 (0)6 60 98 21 12

François Delzors
Tel: +34 620 792 884

Laurent Cattin
Tel: +33 (0)6 59 26 83 60

Your message

Please fill in your details